Willkommen im Forum, zum mitmachen einfach registrieren ?
  • Login:

Willkommen im Brasilien Forum.

Willkommen im Forum vom BrasilWeb


... ganz Brasilien auf eine Seite


  •  » Fragen stellen und Antworten finden
  •  » Fotos anschauen und selber hoch laden
  •  » Urlaub machen oder Auswandern
  •  » Einen eigenen Blog schreiben
  •  » Brasilien in Deutschland finden

...einfach mitmachen


Ja! Ich möchte mich jetzt registrieren!


p.s.: Für registrierte Mitglieder ist das Forum werbefrei!

Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Zeige Ergebnis 7 bis 8 von 8
Like Tree1Danke
Übersetzung - Hilfe: Zitat von Tiradentes PS: ein Lacher von H für dich, otimo H ? HUbert, Heinrich, Hildegard ? rsrsrsr ( Ich kenne NEGAO vor allem aus Bahia , dort ist es gang und gäbe. Für die baianischen Damen benutzt man anstatt NEGONA : BAIANA . )
  1. 25. July 2009, 20:44 #7
    washburn
    washburn está offline
    Erfahrener Benutzer
    Benutzerbild von washburn
    Registriert seit
    10.02.2005
    Beiträge
    355

    Standard AW: Übersetzung - Hilfe

    Zitat Zitat von Tiradentes Beitrag anzeigen
    PS: ein Lacher von H für dich, otimo

    H ? HUbert, Heinrich, Hildegard ? rsrsrsr




    ( Ich kenne NEGAO vor allem aus Bahia , dort ist es gang und gäbe.
    Für die baianischen Damen benutzt man anstatt NEGONA : BAIANA . )
    Alle sagten, das das nicht geht. Da kam dann einer, der wusste nicht, das das nicht geht.
    Und der hats dann gemacht.
    •   Alt (Keine Werbung im Forum? Einfach anmelden!)

      Werbung




        
       
  2. 27. July 2009, 09:08 #8
    Tiradentes
    Tiradentes está offline
    Erfahrener Benutzer
    Benutzerbild von Tiradentes
    Registriert seit
    19.07.2006
    Ort
    Belo Horizonte
    Beiträge
    2.588

    Standard AW: Übersetzung - Hilfe

    Zitat Zitat von washburn Beitrag anzeigen
    H ? HUbert, Heinrich, Hildegard ? rsrsrsr
    Entschuldige Washburn, das war für SG und seine Version bestimmt.

    Gruß
    Tiradentes
 

 
Seite 2 von 2 ErsteErste 12
« Köln: suche Brasilianisch - biete Deutsch/ Gruppenunterricht? | Habe ich das richtig übersetzt? »

Ähnliche Themen

  1. Hilfe: Übersetzung deutsch - brasilianisch
    Von Neuf im Forum Sprache - Idiomas
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 6. February 2009, 09:12
  2. Hilfe bei Übersetzung
    Von Fernanda im Forum Sprache - Idiomas
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 28. May 2007, 14:50
  3. Hilfe bei Übersetzung
    Von gschulte im Forum Sprache - Idiomas
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 8. January 2006, 23:37
  4. Hilfe bei einer Übersetzung
    Von cris im Forum Arbeiten/ Praktikum/ Studium
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 4. January 2006, 11:49
  5. Bitte um Hilfe bei Übersetzung ...
    Von Leon2nd im Forum Sprache - Idiomas
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 11. August 2004, 12:59

Stichworte

Forumregeln

  • Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
  • Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.
  •  

Foren-Regeln

Automatic Translations (Powered by Microsoft®):
Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Turkish
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:06 Uhr. Translated to other languages supported by vBET Translator 4.4.6
Powered by vBulletin® Version 4.1.12 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2
Template-Modifications by TMS (c) Brasil Web 2003-2012