Bitte um Hilfe

[gemic]

wer kann mir den Satz: Wieviel Knutschflecken passen auf einen Giraffenhals - übersetzen, bitte auch mit den brasil. Sonderbuchstaben, die
habe ich nicht auf meiner Schreibmaschine. Das soll ein Kommentar für den
Blog meiner Freundin werden, sie ist Giraffenfan. Danke e Obrigado.

[User_11889]

Jessas! Ihr habt Probleme!

Nimm mal "Quantos chupões cabem no pescoço de uma girafa?"

[robertwolfgangschuster]

Jessas! Ihr habt Probleme!

JA DER GEMICK WIRD MIR UNHEIMLICH

[gemic]

Nee Schustermän, nicht was Du denkst.... mit Tieren und so. Wirklich nur
für den Blogeintrag und da ich keine Sonderzeichen hinkriege bat ich um
Hilfe. Obrigado nochmals. So und nun mach Deinen Compi aus und gehe
die Piranhas (Fische) füttern....

[User_11889]

Mit den Sonderzeichen ist das an und fuer sich einfach:

Die "Alt"-Taste gedrueckt halten und auf der Zahlentastatur (beim Notebook geht das nicht) immer die Dreierkombi eingeben:

128 = Ç
135 = ç
198 = ã
199 = Ã
228 = õ
229 = Õ

usw.

[robertwolfgangschuster]

Nee Schustermän, nicht was Du denkst.... mit Tieren und so

Na so schlecht wie du bist kann ich garnicht denken, ich hab an einen Maibaum gedacht du Ferkel