Willkommen im Forum, zum mitmachen einfach registrieren ?
  • Login:

Willkommen im Brasilien Forum.

Willkommen im Forum vom BrasilWeb


... ganz Brasilien auf eine Seite


  •  » Fragen stellen und Antworten finden
  •  » Fotos anschauen und selber hoch laden
  •  » Urlaub machen oder Auswandern
  •  » Einen eigenen Blog schreiben
  •  » Brasilien in Deutschland finden

...einfach mitmachen


Ja! Ich möchte mich jetzt registrieren!


p.s.: Für registrierte Mitglieder ist das Forum werbefrei!

Zeige Ergebnis 1 bis 5 von 5
Like Tree1Danke
  • 1 Post By frankieb66
Physik und Mathematik - portugiesisch: Hallo ich habe letztes Semester einen Sprachkurs zu brasilianischem portugiesisch belegt. Gleichzeitig bin ich Physik- und Mathematik Student und will nun Skripte in dieser Sprache googeln, damit ich mit diesen weiter lernen kann. So kann ich Sprache und Pflicht verbinden. Das Konzept hatte damals in Französisch sehr gut funktioniert. Leider
  1. #1
    Neuer Benutzer
    Registriert seit
    27.07.2011
    Beiträge
    3

    Frage Physik und Mathematik - portugiesisch

    Hallo

    ich habe letztes Semester einen Sprachkurs zu brasilianischem portugiesisch belegt. Gleichzeitig bin ich Physik- und Mathematik Student und will nun Skripte in dieser Sprache googeln, damit ich mit diesen weiter lernen kann. So kann ich Sprache und Pflicht verbinden. Das Konzept hatte damals in Französisch sehr gut funktioniert.

    Leider scheitere ich trotz rudimentärer Kenntnisse in portugiesisch mir Skripte zu googeln.

    Könnte ich Hilfe bekommen wie folgendes ins portugiesische übersetzt werden würde? Hier die Liste von Begriffen die ich googeln will.

    Einführung in Quantenmechanik

    Mathematik für Physiker

    Elektronenspinresonanz (Hier habe ich noch gar keine Übersetzung gefunden ?-( )

    Grundlagen Allgemeine Relativitätstheorie

    Vorlesung lineare Algebra

    Skript Analysis

    Das wäre echt super wenn hier jemand wäre, der wüsste wie man das sinnvoll übersetzt?

    Danke
    Grüsse


    • Werbung




        
       

  2. #2
    Erfahrener Benutzer
    Registriert seit
    08.03.2009
    Beiträge
    1.078

    Standard AW: Physik und Mathematik - portugiesisch

    Zitat Zitat von Herbststurm Beitrag anzeigen
    ...

    Könnte ich Hilfe bekommen wie folgendes ins portugiesische übersetzt werden würde? Hier die Liste von Begriffen die ich googeln will.

    Einführung in Quantenmechanik

    Mathematik für Physiker

    Elektronenspinresonanz (Hier habe ich noch gar keine Übersetzung gefunden ?-( )

    Grundlagen Allgemeine Relativitätstheorie

    Vorlesung lineare Algebra

    Skript Analysis

    Das wäre echt super wenn hier jemand wäre, der wüsste wie man das sinnvoll übersetzt?
    Ich bin nicht vom Fach, aber vielleicht hilft dir diese Seite zumindest mal für den Einstieg ...
    Matemática - Matemática Fundamental e Médio - Brasil Escola
    bzw.
    Física | Mecânica à Teoria da Relatividade - Brasil Escola

    Frankie
    Herbststurm sagt Danke.

  3. #3
    Neuer Benutzer
    Themenstarter

    Registriert seit
    27.07.2011
    Beiträge
    3

    Standard AW: Physik und Mathematik - portugiesisch

    Das hilft schon sehr weiter. Danke

  4. #4
    Erfahrener Benutzer
    Registriert seit
    08.03.2009
    Beiträge
    1.078

    Standard AW: Physik und Mathematik - portugiesisch

    Zitat Zitat von Herbststurm Beitrag anzeigen
    Das hilft schon sehr weiter. Danke
    De nada. Gerne geschehen.

  5. #5
    Moderator
    Registriert seit
    29.03.2004
    Ort
    Rio/Saarland/Schwaben
    Beiträge
    4.385

    Standard AW: Physik und Mathematik - portugiesisch

    Zitat Zitat von Herbststurm Beitrag anzeigen
    Elektronenspinresonanz (Hier habe ich noch gar keine Übersetzung gefunden ?-( )
    Zum Einstieg (da kannst Du Dir dann die passenden Vokabeln copy&pasten):

    Spins e Domnios
    Rio de Janeiro ist eine Drecksstadt...

 

 

Ähnliche Themen

  1. Oberstufenzentrum und Fachabitur auf portugiesisch???
    Von Kunga im Forum Sprache - Idiomas
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 27. November 2007, 19:49
  2. Portugiesisch-Kurs in München und Umgebung?
    Von Mikinho im Forum Sprache - Idiomas
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 17. May 2006, 18:52
  3. Brasilianisches und europäisches Portugiesisch
    Von Moreno_DE im Forum Sprache - Idiomas
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 3. July 2005, 12:30

Stichworte

Forumregeln

  • Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
  • Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
  • Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.
  •